Sign up to receive a free mp3

Click on the icons to see more

Mira Haimovich

As a child Mira was always singing. Her love for music led her to take piano lessons and voice lessons at a young age. She graduated the Rubin Academy of Music in Jerusalem majoring in Voice and Music Education while also studying Musicology at the Hebrew University. After graduation Mira moved to Los Angeles and studied at the Grove School of Music where she met Sue Raney who became her teacher and mentor until today. She studied Jazz and soon began performing in clubs around LA. Her love to Brazilian music dictated the direction of her shows and soon the focus was on Latin Jazz. Mira collaborated with different musicians in LA and wrote lyrics to Brazilian songs. Writing a version in another language while being able to keep the meaning and also rhyme is not an easy task but it seems as though this is Mira's hidden talent. Naturally, after having her translation on other people's CDs Mira decided to record and put a CD with all her lyrics. The CD "Mira" just came out and is available for purchase.

מירה חיימוביץ

מירה חיימוביץ' היא זמרת ג'אז אשר התגוררה שנים רבות בלוס אנג'לס קליפורניה והופיעה במועדוני ג'אז שונים בעיר. בוגרת האקדמיה למוסיקה בירושלים ובית הספר "דיק גרוב" בלוס אנג'לס, שם פגשה את הזמרת סו רייני שהפכה להיות המנטורית שלה עד היום. בלוס אנג'לס גם התחברה למוסיקאים ברזילאים וחלק ניכר מהרפרטואר שלה הוא בסגנון ברזילאי. מירה עוסקת גם בתרגום שירים ותרגמה שירים רבים מפורטוגזית לאנגלית ולעברית, מאנגלית לעברית ולהיפך. לאחרונה הוציאה אלבום שכולו על טהרת המילים שלה.

שירים מס' 1-9 מבוצעים באנגלית ו10-14 בעברית. רובם תרגומים אך חלקם גם יצירות אינסטרומנטליות שמירה הוסיפה להן מלים. הכתיבה של מירה מוסיקלית ביותר. אחד המבקרים כתב שכשהוא שומע את המלים באנגלית נדמה לו שהוא שומע פורטוגזית. האלבום הוקלט והופק בלוס אנג'לס. הוא נמכר באתרי האינטרנט השונים (אייטונס, סי די בייבי, אמזון). מירה חזרה לארץ לאחרונה ובקרוב תקיים הופעה להשקת האלבום החדש.